Final examinations for master's degrees do not need to be scheduled through the Graduate School, but the results of the exams are reported through Form 8 (non-thesis) or Form 9 (thesis).

Master’s, EdS & Certificate Completion Checklist
https://graduate.auburn.edu/current-students/academic-resources/masters-checklist.php